—————————————————————————————————————————————

Rockovou kapelu Litesound založili v roce 2005 bratři Dmitrij a Vladimir Karjakinovi. Ti spolu ovšem vystupují již od roku 2002, kdy si za své umění vysloužili několik hudebních ocenění z festivalů v Bělorusku, USA a Číně. S úspěchem se setkal i sólový projekt Vladimira Boxter. Se vznikem skupiny Litesound se k bratrům Karjakinovým připojují Mario Gulinskij (basová kytara), Alexandr Vološčik (bicí) a Jevgenij Sadovskij (klávesy). Rok 2006 přináší první větší úspěch a sice první místo z mezinárodního festivalu v Itálii. V ten samý rok se také kapela poprvé účastní běloruského národního kola Eurovize, ze kterého si odváží umístění na druhé příčce. Do finále domácího výběru se Litesound dostali i v letech 2008, 2009, 2011 a konečně 2012, který pro ně i přes původní zfalšované výsledky nakonec znamenal vytouženou reprezentaci Běloruska na Eurovizi.

Projekt je dobře známý i v Itálii, kde v roce 2007 natočil společně s populárním zpěvákem Jacopem Massou hit „Solo Per Te“, který se držel přes dvacet týdnů na prvních místech tamějších hitparád. Rok 2008 přináší první velké turné a také debutovou desku „Going To Hollywood“, která se již po několika dnech dostala v Bělorusku na třetí místo v prodeji. Dva singly z tohoto alba se staly Běloruskou písní roku. O dva roky později Litesound znovu navázali spolupráci s Jacopem Massou a úspěšně reprezentovali svoje země na soutěži Novaja Volna. Jejich druhé album vyšlo v roce 2011. Bratři Karjakinovi jsou také známí jako skladatelé písní pro běloruské umělce a jejich producenti. Sportovní fanoušci je pro změnu znají především jako autory různých klubových hymen.

Bělorusko soutěží ve druhém semifinále Eurovize, které se uskuteční ve čtvrtek 24. května.

Litesound / We Are The Heroes (národní kolo)

Litesound / We Are The Heroes (verze pro Eurovizi)

Litesound / We Are The Heroes (semifinále Eurovize)

Text písně

When the night is falling from the sky
Just keep driving on a highway
When the world is left to ride across
Just keep going, you’ll be there someday

You’re not alone, we’re against them all
Hold on to me, I’ll never let you fall
Even if someday our love is gone
I will not give up

Whatever’s standing in my way we’ll make it through the day
‘Cause we are the winners, we are the heroes
We’re breaking down the walls, we’re gathering them all
‘Cause we are believers, we are the dreamers

No matter what they say, no matter what they do
I’ll make it alright, I’ll make it for you
We’re breaking down the walls
We are the heroes

As I stand beneath the staring sky
I just lose faith in gravity
And it feels like I can learn to fly
Bring to life all my fantasies

You’re not alone, we’re against them all
Hold on to me, I’ll never let you fall
Even if someday our love is gone
I will not give up

Whatever’s standing in my way we’ll make it through the day
‘Cause we are the winners, we are the heroes
We’re breaking down the walls, we’re gathering them all
‘Cause we are believers, we are the dreamers

No matter what they say, no matter what they do
I’ll make it alright, I’ll make it for you
We’re breaking down the walls
We are the heroes, we are the heroes

Whatever’s standing in my way we’ll make it through the day
‘Cause we are the winners, we are the heroes
We’re breaking down the walls, we’re gathering them all
‘Cause we are believers, we are the dreamers

No matter what they say, no matter what they do
I’ll make it alright, I’ll make it for you
We’re breaking down the walls
We are the heroes

Anketa

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
FACEBOOK
OFICIÁLNÍ WEB BĚLORUSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Dvacetiletá Anastasija Vinnikova je začínající zpěvačka, která běloruskému publiku není příliš známá. V roce 2010 se zúčastnila soutěže Muzykalnyj sud, který fungoval zároveň jako národní kolo země pro loňský ročník Eurovize. Do finále se ovšem letošní zástupkyně Běloruska neprobojovala. O její soutěžní píseň, která byla původně odprezentována jako „Born In Belorussia“, se postaral Jevgenij Olejnik, který stojí také za písní „Break It Up“ (šesté místo v moldavském národním kole 2011) a singlem „S druzjami“ (vítězná píseň Dětské Eurovize 2007).

Bělorusko bude soutěžit během druhého semifinále 12. května.

Anastasija Vinnikova / I Love Belarus (videoklip)

Anastasija Vinnikova / I Love Belarus (semifinále)

Text písně

Yeah yeah yeah yeah…
Yeah yeah yeah yeah…
Yeah yeah yeah yeah…
Yeah yeah yeah yeah…

I’m feeling great and it’s easy to be strong
When all the hearts keep on beating as one
The sky is blue and I’m writing a new song
Saying that I’m free, friendly and young

I have so much and I’m ready to show you
Let’s come together, so here is my hand
We’re gonna fly watching lakes in their full view
Fields are full of gold, and it’s all my land

I love Belarus, got it deep inside
I love Belarus, feel it in my mind
And I wanna see the sun shining from above
You will always be the one, I can’t get enough

I love Belarus, got it deep inside
I love Belarus, feel it in my mind
And I wanna see the sun shining from above
You will always be the one, I can’t get enough
And I’m gonna every day give you all my love

So here I go and I’m ready to rise up
Just like a star guiding me through the night
I’ve got no fear and I will never give up
Love is all we need and it’s our light

I love Belarus, got it deep inside
I love Belarus, feel it in my mind
And I wanna see the sun shining from above
You will always be the one, I can’t get enough

I love Belarus, got it deep inside
I love Belarus, feel it in my mind
And I wanna see the sun shining from above
And I’m gonna every day give you all my love

Time will not erase courage and my grace
I’m stronger every day, I say…

I love Belarus, got it deep inside
I love Belarus, feel it in my mind
And I wanna see the sun shining from above
You will always be the one, I can’t get enough

I love Belarus, I love Belarus
You will always be the one, I can’t get enough

I love Belarus, got it deep inside
I love Belarus, feel it in my mind
And I wanna see the sun shining from above
And I’m gonna every day give you all my love

I love Belarus

Anketa

SUPER – 29%
DOBRÉ – 13%
PRŮMĚR – 11%
NIC MOC – 11%
HRŮZA – 37%

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB BĚLORUSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Skupina vznikla z účastníků běloruského národního kola Muzykalnyj Sud a televizní show Novyje Golosa Belarusi. Tvoří ji Artem Michalenko, Egiazar Farašjan, Julija Šiško a vokalistky Alena a Ninel Karpovičovy. Původně jsme měli v Oslu slyšet skladbu „Far Away“, která neskončila ve finále běloruského kola první, nýbrž druhá. Běloruská televize nakonec změnila své rozhodnutí a posílá soutěžit píseň „Butterflies“, o kterou se postaral populární ruský producent Max Fadějev. Na soutěži skupinu doplní švédský pianista Robert Wells.

Bělorusko soutěží v prvním semifinále, které se koná v úterý 25. května.

3+2 / Butterflies (videoklip)

3+2 / Butterflies (první semifinále)

3+2 / Butterflies (finále)

Text písně

I’m gonna tell you what’s inside my soul.
We are as fragile just like melting snow
We’ll get to come to see the beauty of love
And imagine, and imagine
Just imagine

And we’re like butterflies flying to the sun
The sun will never let us look inside
I believe that this will open up
But at the right time
Heartfully just wait for it, it will come

And even if the whole world was around
And you deny the miracles possible
But you have got to see anyway
And imagine, and imagine
Just imagine

And we’re like butterflies flying to the sun
The sun will never let us look inside
I believe that this will open up
But at the right time
Heartfully just wait for it, it will come

And we’re like butterflies flying to the sun (sun)
The sun will never let us look inside (look inside)
(I believe) I believe that this will open up
But at the right time
Heartfully just wait for it,
And all secrets will come, come out

Anketa

SUPER – 34%
DOBRÉ – 24%
PRŮMĚR – 11%
NIC MOC – 7%
HRŮZA – 24%

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB BĚLORUSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Petr Elfimov se narodil 15. února 1980. Hudba ho doprovází celým životem – pochází z muzikantské rodiny, navštěvoval základní školu se zaměřením na hudbu, poté lyceum s hlavním oborem dirigent sboru a nakonec vystudoval hudební akademii. Za svoji kariéru stihl nashromáždit několik ocenění, kromě rodného Běloruska vystupoval i v Polsku, Lotyšsku a Rusku. V roce 2004 se zúčastnil Eurovize jako vokalista dua Alexandra a Konstantin. Byl také členem běloruského národního orchestru. Jeho doménou je rocková hudba, kterou si skládá sám. Na Eurovizi vystoupí společně se svojí kapelou, kterou tvoří Jaroslav Něverkovič, Andrej Mavrin, Anton Čurilov a Andrej Starovojtov. Na svém kontě má zatím dvě desky, ta třetí by měla vyjít během letošního roku.

Bělorusko bude soutěžit během prvního semifinále 12.5.

Petr Elfimov / Eyes That Never Lie (národní kolo)

Petr Elfimov / Eyes That Never Lie (semifinále Eurovize)

Text písně

I was wondering alone
I was turned into stone
I was going insane ehen you came
To my life

I chased sorrow away
You changed night into day
You cure all of my pain
With your eyes that never lie

All my life I waited
Thinking I would never fly
And you looked and saw my wings
With your eyes that never lie

You’re my desert and well
You’re my heaven and hell
You’re my reason to be
My love song my battlecry

I know I will behold
One lie deep in my soul
The light shining on me
Drove your eyes that never lie

All my life I waited
Thinking I would never fly
And you looked and saw my wings
With your eyes that never lie

Oh, my darling angel
Guide me through this fair green sky
If I’m lost, I’ll see the way
In your eyes that never lie

Ohhh!

Anketa

SUPER – 20%
DOBRÉ – 11%
PRŮMĚR – 13%
NIC MOC – 13%
HRŮZA – 43%

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
OFICIÁLNÍ WEB BĚLORUSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Ruslan se narodil 14. října 1981 v Babrujsku a populárním se stal v roce 2004, kdy zvítězil v druhé řadě soutěže Narodnyj artist, kterou bychom mohli přirovnat k soutěži SuperStar. Zvítězil i v jiných projektech, v roce 2001 to byla televizní show Hit-Moment  a o dva roky později mezinárodní festival Crossroads of Europe Festival. Na svém kontě má již dvě alba a kromě své rodné země je populární i v Rusku a na Ukrajině.

Bělorusko uvidíme v druhém semifinále 22.5.

Ruslan Alechno / Hasta La Vista (národní kolo)

Ruslan Alechno / Hasta La Vista (semifinále Eurovize)

Ruslan Alechno / Hasta La Vista (videoklip)

Text písně

You shone at me like a blinding star
I’ve just never seen such a light so far
All my days were fairy tales

I begged you to look in my loving eyes
But you were as cold as arctic ice
And your laugh has killed my love

The story is close to the final cut
It won’t be the end, but a running start
So don’t be upset and don’t ask me why
I say goodbye

Hasta la vista, baby
I gonna miss you, maybe
You can be blissfully happy
Though it’s not fair

Hasta la vista, baby
I gonna miss you, maybe
Hasta la vista, blame me
But I don’t care

Hasta la vista

No way to repair the broken glass
There’s nothing to share nor to discuss
Now I see, you’re not for me

You’ve cast me away to a desert shore
You’ve shattered my heart, now you keep the score
Have a rest, you’ve done your best

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB BĚLORUSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Tento jednadvacetiletý zpěvák, celým jménem Dmitry (Dima) Koldun, pochází z Minsku. Kromě Běloruska, kde vyhrál druhou řadu běloruské SuperStar, je populární i v Rusku, poněvadž tam zvítězil prozměnu v šesté řadě televizní show Továrna na hvězdy (rus. Fabrika zvjozd). Píseň „Work Your Magic“ napsal Karen Kavaleryan.

Svůj anglicky zpívaný singl představí jako čtvrtý v pořadí během semifinále 10. května.

Koldun / Work Your Magic (národní kolo)

Koldun / Work Your Magic (semifinále Eurovize)

Koldun / Work Your Magic (finále Eurovize)

Koldun / Work Your Magic (videoklip)

Text písně

Welcome to the night
And you will see you’ve got the magic power
I am on my way, I keep the key to your tower

You can serve me someting really hot
Call it love or madness
But you’ll get the best of what I’ve got

Work your magic
I never wanna lose this feeling
I am able and I’m willing
Yes, I’m willing

Work your magic
You set my beating heart in motion
When you cast your loving potion
Loving potion

Work your magic
I never wanna lose this feeling
I am able and I’m willing
Yes, I’m willing

Work your magic
You set my beating heart in motion
When you cast your loving potion
Over me

Baby, you can put your spell on me
Makin’ it slow and steady
Maybe I can solve your mystery
Are you ready?

We are standing closely skin to skin
Playin’ a very old game
In this game of love you always win

Work your magic
I never wanna lose this feeling
I am able and I’m willing
Yes, I’m willing

Work your magic
You set my beating heart in motion
When you cast your loving potion
Over me

When you cast your loving potion
Over me

So you work your magic
Baby, work your magic
Keep my heart forever bound

Work your magic
I never wanna lose this feeling
I am able and I’m willing
Yes, I’m willing

Work your magic
You set my beating heart in motion
When you cast your loving potion
Over me

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
OFICIÁLNÍ WEB BĚLORUSKÉ EUROVIZE

2004 – Aleksandra & Konstantin
„My Gallileo“ (19. místo v semifinále)

2005 – Angelica Agurbash
„Love Me Tonight“ (13. místo v semifinále)

2006 – Polina Smolova
„Mum“ (22. místo v semifinále)

2007 – Koldun
„Work Your Magic“ (4. místo v semifinále, 6. místo ve finále)

Koldun (2007) je zatím nejúspěšnějším reprezentantem Běloruska v historii.

2008 – Ruslan Alekhno
„Hasta La Vista“ (17. místo v semifinále)

2009 – Petr Elfimov
„Eyes That Never Lie“ (13. místo v semifinále)

2010 – 3+2 feat. Robert Wells
„Butterflies“ (9. místo v semifinále, 24. místo ve finále)

2011 – Anastasija Vinnikova
„I Love Belarus“ (14. místo v semifinále)