—————————————————————————————————————————————

Skladatelka a zpěvačka Maja Sarihodžić, vystupující pod pseudonymem MayaSar, pochází z města Tuzla. Svoji hudební kariéru započala jako vokalistka populárních interpretů, včetně Dina Merlina, se kterým se objevila i na pódiu Eurovize 2011. Její účast v Baku bude již třetí zkušeností se soutěží, poprvé jsme Maju mohli vidět jako vokalistku v roce 2004. Svůj debutový singl „Nespretno“ vydala v březnu roku 2010 a okamžitě s ním slavila úspěchy po celém Balkáně. Také její další skladby se setkaly s kladnou odezvou publika a v současné době Maja pracuje na dokončení své první desky. Aktivně se angažuje v charitativních akcích proti rakovině děložního čípku, za což letos obdržela Zlatou plaketu.

Reprezentantka Bosny a Hercegoviny soutěží ve druhém semifinále Eurovize, které je na programu ve čtvrtek 24. května.

Prezentace písně

Videoklip

Vystoupení v semifinále Eurovize

Text písně

Anketa

Další informace

Článek bude průběžně aktualizován.

—————————————————————————————————————————————

Vlastním jménem Edin Dervišhalidović se narodil 12. září 1962 v Sarajevu. Jedná se o jednoho z nejpopulárnějších hudebních umělců ve všech státech bývalé Jugoslávie, jeho největší fanouškovská základna se ovšem nachází především mezi příznivci rockové muziky. Dino se proslavil díky své kapele Merlin Band, která vznikla v roce 1983 a se kterou natočil celkem pět alb. Od roku 1991 vystupuje sólově a díky tomu si připsal na své konto dalších sedm desek a několik kompilací. Jeho největším úspěchem je bezpochyby fakt, že je autorem první hymny Bosny a Hercegoviny nazvané „Jedna si, jedina“. Dino Merlin je zároveň dvojnásobným účastníkem Eurovision Song Contest, v roce 1993 získal jako autor skladby „Sva bol svijeta“ šestnácté místo a o šest let později vybojoval v duetu se zpěvačkou Béatrice sedmou příčku. Díky tomu se dostal do podvědomí Evropanů a v následujících letech si zakoncertoval takřka po celém kontinentu. V roce 2000 navíc rozjel obrovské turné k nové desce „Sredinom“, které obsahovalo více jak 200 koncertů, přičemž sarajevské vystoupení vidělo přes 80.000 diváků. Album se následně stalo v Bosně a Hercegovině nejprodávanějším v daném roce a vysokých čísel prodejnosti dosáhlo zároveň i ve všech dalších státech bývalé Jugoslávie. Dino, který na dalších deskách spolupracoval například s populárním srbským zpěvákem a bývalým reprezentantem Eurovize Željko Joksimovićem, vydal své zatím poslední album „Ispočetka“ v roce 2008.

Reprezentant Bosny a Hercegoviny vystoupí během druhého semifinále, které se koná 12. května.

Dino Merlin / Love In Rewind (národní kolo)

Dino Merlin / Love In Rewind (semifinále)

Dino Merlin / Love In Rewind (finále)

Text písně

Oh… (Oh…)

One to a hundred, multiplied by you
It all looks great, it all looks cool
Healthy children go to school
My daughter’s in love, my son loves too

Oh, on the surface, oh, in the distance
It’s all the same
Oh, in the darkness, oh, don’t you notice
What a different game

If you take this life from me today
Tear it up and bury me away

You’ll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
Your love, your love in rewind
You’ll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
And all your love in rewind

Sito, oh…
Sito, oh…
Sito, oh…
Sito, oh…

One to a hundred, multiplied by two
It’s less about me, it’s less about you
To keep on running from certainty
But don’t know where to run from reality

If you take this life from me today
Tear it up and bury me away

You’ll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
Your love, your love in rewind
You’ll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
And all your love, your love

(Kasno te život malo prosije) Your love, ooh.. ooh…
(Pa na vrhu ostane najkrupnije) Oh… oh… oh… oh…
Eh hey…..

Anketa

SUPER – 40%
DOBRÉ – 17%
PRŮMĚR – 18%
NIC MOC – 14%
HRŮZA – 11%

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
OFICIÁLNÍ WEB BOSENSKOHERCEGOVINSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Vukašin Brajić se narodil 9. února 1984 ve městě Sanski Most. Pop-rockový zpěvák získal popularitu díky druhému místu v prvním ročníku soutěže Operacija Trijumf 2008-2009, která se vysílala v pěti balkánských státech. Jeho zájem o muziku začal již v dětství, avšak vzhledem k válečné situaci v zemi se jí nemohl věnovat tak, jak by si přál. Rozhodl se tedy vzdělávat jako samouk a naučil se hrát na klavír a kytaru. Později začal zpívat ve sboru, chodil na hodiny tance a věnoval se divadlu. V devatenácti letech se stěhuje do města Negotin, kde navštěvuje hudební akademii a o několik let později zakládá se svými přáteli metalovou skupinu Affect. V roce 2007 vychází jejich první promo singl a začínají vystupovat po klubech. Osobní rozbroje ovšem ukončily po několika měsících existenci kapely a Vukašin zakládá s Marko Maričem akustické duo Lucky Luke.

V roce 2008 se přihlásil do pěvecké show Operacija Trijumf, díky které tráví prakticky celý čas na hodinách zpěvu nebo na koncertech po Balkánu. Jeho cesta soutěží nebyla snadná, několikrát byl adeptem na vyhazov, avšak díky divácké podpoře se nakonec probojoval až na druhé místo. Po skončení Operaciji Trijumf zakládá společně se třemi dalšími finalisty soutěže kapelu OT Bend, se kterou se v loňském roce pokusili o vstupenku na Eurovizi v srbském národním kole Beovizija. Ačkoliv u diváků zabodovali nejvíce, po sečtení hlasů poroty se museli spokojit s druhým místem.

Reprezentant Bosny a Hercegoviny bude bojovat v prvním semifinále, které se koná 25. května.

Vukašin Brajić / Munja I Grom (národní kolo)

Vukašin Brajić / Thunder And Lightning (první semifinále)

Vukašin Brajić / Thunder And Lightning (finále)

Text písně

Say just one more word
And you will make it end, I will leave this place
All the anger will remain
And it doesn’t seem to me we’re each other’s better side
These days

This is the time to melt the ice
Off our lips and off our hearts
Thunder and lightning, holding hands
Let’s overcome the past

The drought is all around
But if we start breathing together we can bring the rain down
For a dream, for a brand new day
To wash away our sins and carry them away

This is the time to melt the ice
Off our lips and off our hearts
Thunder and lightning, holding hands
Let’s overcome the past, we have to do it fast

This is the time to melt the ice
Off our lips and off our hearts
Thunder and lightning, holding hands
Let’s overcome the past, we have to do it fast

In this crazy world, in this crazy world
Just you and I

Say just one word
And everything will end, everyone will leave

Anketa

SUPER – 16%
DOBRÉ – 12%
PRŮMĚR – 19%
NIC MOC – 43%
HRŮZA – 11%

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
OFICIÁLNÍ WEB BOSENSKOHERCEGOVINSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Skupina Regina vznikla v roce 1990 v Sarajevu. Tři kamarádi Aco (autor skladby „Bistra Voda“), Bojan a Denis tvořili typickou garážovou kapelu, která si svoji slávu vybudovala doslova od píky. Po čase pánům došlo, že jsou sice zdatní muzikanti, ale kvalitního zpěváka mezi sebou nemají. Nastalo tak dlouhé a náročné hledání na jehož konci našla Regina svého lídra Davora Ebnera. Ten se mimochodem pokoušel o účast na Eurovizi se skupinou Gruntibugli v roce 2001. V této podobě vydávají své debutové album, které se jmenuje stejně jako sama kapela „Regina“. Po hraní v menších klubech se nakonec dostávají na větší pódia, po čase je zná nejen celá Bosna a Hercegovina, ale takřka všechny země bývalé Jugoslávie. Během občanské války se kapela rozpadla, poté zase dala dohromady, ale s novými členy. Aco a Devan se vrhli na sólovou kariéru, těžili ale především ze slávy, kterou si získali jako členové Reginy. V roce 2006 se kapela opět schází v původním složení a vydává své zatím poslední album „Sve Mogu Ja“. Za celou svoji kariéru vydala skupina sedm desek a některé jejich hity patří na Balkáně do dnešních dnů k rockové klasice. Mezi jejich největší vzory patří irští U2.

Bosnu a Hercegovinu uvidíme soutěžit během prvního semifinále 12.5.

Regina / Bistra Voda (národní kolo)

Regina / Bistra Voda (semifinále Eurovize)

Regina / Bistra Voda (finále Eurovize)

Regina / Bistra Voda (videoklip)

Text písně

Pitao sam neke ljude
U mome kraju gdje mi duša stanuje
Jednu tajnu za mene, kažu, kriješ draga

Pitao sam da mi vrate
Ono vrijeme, davne sate, proljeće
Da ljubav miriše, tako kažu

Rodi me u majsku zoru
Kupaj me u bistroj vodi
Čuvam jedan cvijet kad svi drugi odu
Čuvam te dok sam živ

Ukradi malo Sunca za nas
Nemaš sutra, nemaš danas
Lako je kad ti pjesma srce nađe

Rodi me u majsku zoru
Kupaj me u bistroj vodi
Čuvam jedan cvijet kad svi drugi odu
Čuvam te dok sam živ

Rodi me u majsku zoru
Kupaj me u bistroj vodi
Čuvam jedan cvijet kad svi drugi odu
Čuvam te dok sam živ

Anketa

SUPER – 43%
DOBRÉ – 26%
PRŮMĚR – 5%
NIC MOC – 4%
HRŮZA – 22%

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
OFICIÁLNÍ WEB BOSENSKOHERCEGOVINSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Tento skvělý kytarista a zpěvák pochází z bosenského města Goražde, kde započal svoji kariéru hraním folkových písní po restauracích. Jeho profesionální kariéra začala v rockové kapele Deformacija Poreza, se kterou zabodoval na mnoha festivalech. Svůj první sólový singl vydal v roce 1998, v roce 2004 odjel do New Yorku kde se pokoušel založit skupinu. To se mu nepovedlo a tak se po dvou letech vrátil zpátky do vlasti, kde vydal své první album nazvané „Zec“ (Zajíc). Jeho singl „Moro“ obdržel v roce 2003 cenu Nejlepší rocková píseň roku.

Elvir zazpívá za Bosnu a Hercegovinu 20.5. v prvním semifinále.

Elvir Laković Laka / Pokušaj (národní kolo)

Elvir Laković Laka / Pokušaj (semifinále Eurovize)

Elvir Laković Laka / Pokušaj (finále Eurovize)

Elvir Laković Laka / Pokušaj (videoklip)

Text písně

(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je pjevač Laka)
(Ne klepeći nanulama)
(Nemoj da se praviš dama)

(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je lično Laka)
(Ne silazi sa čardaka)
(Dok ti ljubav nije jaka)

Na moju omiljenu foru
Prevarim faunu i floru
Da život nije postao u moru
Nego od ljubavi
Ljubavi, ljubavi
Od ljubavi

Kolike protračismo dane
Ležeći, jedući banane
Pa spadosmo na niske grane
Bez ljubavi
Ljubavi, ljubavi
Bez ljubavi

Pokušaću da te poljubim a ti se pravi luda
Pokušaću da te poljubim a ti se pravi luda
Pokušaću da te probudim a ti se pravi budna

(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je pjevač Laka)
(Ne klepeći nanulama)
(Nemoj da se praviš dama)

(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je lično Laka)
(Ne silazi sa čardaka)
(Dok ti ljubav nije jaka)

Pokušaću da te poljubim a ti se pravi luda
Pokušaću da te poljubim a ti se pravi luda
Pokušaću da te probudim a ti se pravi budna

Pokušaću da te poljubim a ti se pravi luda
(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je pjevač Laka)
Pokušaću da te poljubim a ti se pravi luda
(Ne klepeći nanulama)
(Nemoj da se praviš dama)
Pokušaću da te probudim a ti se pravi budna

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
OFICIÁLNÍ WEB BOSENSKOHERCEGOVINSKÉ EUROVIZE

—————————————————————————————————————————————

Maria se narodila 5. května 1987 ve městě Banja Luka a je populární zpěvačkou a klavíristkou nejen ve své rodné zemi, ale i v dalších státech na Balkáně. Jejím otcem je Dušan Šestić, autor hymny Bosny a Hercegoviny „Intermeco“. O Eurovizi se pokoušela již v roce 2005, kdy její cesta skončila na čtvrtém místě v národním kole. Píseň „Rijeka Bez Imena“ napsali Aleksandra Milutinović a Goran Kovačić.

Maria zazpívá svůj singl v bosenštině, chorvatštině a srbštině jako první ve finále Eurovize. Bosna a Hercegovina je letos rovnou nominována do finále díky loňskému třetímu místu skupiny Hari Mata Hari a její písni „Lejla“.

Maria Šestić / Rijeka Bez Imena (národní kolo)

Maria Šestić / Rijeka Bez Imena (finále Eurovize)

Maria Šestić / Rijeka Bez Imena (videoklip)

Text písně

Rijeka bez imena
Rijekom bez imena kao val
Neka krene moja bol
Da te nađe, ružo svih vjetrova
Samo ja staze preko vode znam

Dan po dan i noć po noć
Ja zidam svoju bol
Kao most na rijeci za tobom
Ko još te voli k’o ja
Da te u dušu zna
Tako baš kao ja

Tugo nevjero, moja nevoljo
Kako da te vratim
Da te zagrlim k’o da je prvi put
Rijeke suza da ti pozlatim

Tugo nevjero, eh, da mogu to
Ja bih opet s tobom bilo gdje
Neka ide bol na moju dušu
Što za tobom umirem

Tugo nevjero, moja nevoljo
Kako da te vratim
Da te zagrlim k’o da je prvi put
Rijeke suza da ti pozlatim

Tugo nevjero, eh, da mogu to
Ja bih opet s tobom bilo gdje
Neka ide bol na moju dušu
Što za tobom umirem

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB BOSENSKOHERCEGOVINSKÉ EUROVIZE

1993 – Fazla
„Sva Bol Svijeta“ (16. místo)

1994 – Alma & Dejan
„Ostani Kraj Mene“ (15. místo)

1995 – Davorin Popović
„Dvadeset Prvi Vijek“ (19. místo)

1996 – Amila Glamočak
„Za Našu Ljubav“ (22. místo)

1997 – Alma Čardžić
„Goodbye“ (18. místo)

1998 – Bosna a Hercegovina se v tomto roce Eurovize nezúčastnila

1999 – Dino & Beatrice
„Putnici“ (7. místo)

2000 – Bosna a Hercegovina se v tomto roce Eurovize nezúčastnila

2001 – Nino Pršeš
„Hano“ (14. místo)

2002 – Maja Tatić
„Na Jastuku Za Dvoje“ (15. místo)

2003 – Mija Martina
„Ne Brini“ (16. místo)

Skupina Feminnem poprvé reprezentovala v roce 2005 Bosnu a Hercegovinu. V obměněném složení se poté představila divákům Eurovize ještě jednou a to v roce 2010 v barvách Chorvatska.

2004 – Deen
„In The Disco“ (7. místo v semifinále, 9. místo ve finále)

2005 – Feminnem
„Call Me“ (14. místo ve finále)

2006 – Hari Mata Hari
„Lejla“ (2. místo v semifinále, 3. místo ve finále)

2007 – Marija Šestić
„Rijeka Bez Imena“ (11. místo ve finále)

2008 – Elvir Laković Laka
„Pokušaj“ (9. místo v semifinále, 10. místo ve finále)

2009 – Regina
„Bistra Voda“ (3. místo v semifinále, 9. místo ve finále)

Autor hymny Bosny a Hercegoviny a balkánská legenda Dino Merlin vybojoval na Eurovizi v roce 2011 šesté místo.

2010 – Vukašin Brajić
„Thunder And Lightning“ (8. místo v semifinále, 17. místo ve finále)

2011 – Dino Merlin
„Love In Rewind“ (5. místo v semifinále, 6. místo ve finále)