—————————————————————————————————————————————

Duo Musiqq tvoří Emils Balceris a Marats Ogleznevs. Emils se narodil v roce 1992 a v současné době je studentem gymnázia. V rámci hudebního vzdělávání navštěvuje hodiny saxofonu a zpěvu a od roku 2008 se pravidelně účastní mezinárodních festivalů. Hned napoprvé uspěl na soutěžích v Litvě a Bulharsku, v roce 2009 zaujal na festivalu Zelona Góra v Polsku, kde si zazpíval duet se zpěvačkou Sabine Berezinou. Tu zároveň doprovázel jako vokalista i během národních kol Lotyšska pro Eurovision Song Contest v letech 2008 a 2009. Emils je účastníkem televizních talentových show jako Latvijas talantas a Choir Wars. Od roku 2009 je součástí projektu Musiqq, se kterým vydal v roce 2010 desku „Šī ir tikai mūzika“. Jeden z jejich singlů se zároveň stal během udílení Lotyšských hudebních cen Skladbou roku.

O devět let starší Marats se v Lotyšsku proslavil především jako zakladatel hiphopové skupiny Device, se kterou vydal celkem tři alba. V roce 2002 se díky projektu stal Objevem roku v cenách Top of the Pop. Marats je autorem soutěžní skladby pro letošní ročník „Angel In Disguise“.

Reprezentanty Lotyšska uvidíme 12. května během druhého semifinálového večera.

Musiqq / Angel In Disguise (národní kolo)

Musiqq / Angel In Disguise (videoklip)

Musiqq / Angel In Disguise (semifinále)

Text písně

Woke up tonight, looked at the moon
Blinding light filled up my room
Looked to my right – my better half
And it’s alright, if it’s all I have
I let it ride, I’m satisfied, just be mine

Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Angel in disguise, angel in disguise, angel

Not a day goes by, not without you
Crossing my mind, if you only knew
Keep hope alive, I have faith in you
Two worlds collide, honest and true
You’re my lullaby, passion for life, my starlit night

Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Angel in disguise, angel in disguise, ooh angel

It’s simple, like you and I, just spread your wings and learn to fly
I must be one lucky guy with a girl like you right by my side
No sweat, am I doing this right? Bring the moon to the moonless sky
Yeah, I see – the stakes are high, but this story ends with no goodbye
Girl, I’m qualified, I get what I see, no need to try
I’ll make sure your dreams will never die

Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs
Kill me with killer kiss, kill me with tempting lips
Stare me with candy eyes, love me with luscious thighs

Angel in disguise, angel in disguise
I said spread your wings and fly, spread your wings and fly
Angel in disguise, ooh angel in disguise
Spread your wings and fly

Anketa

SUPER – 47%
DOBRÉ – 21%
PRŮMĚR – 16%
NIC MOC – 5%
HRŮZA – 10%

Další informace

oficiální web
oficiální web lotyšské Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Vlastním jménem Aija Andrejeva se narodila 16. ledna 1986 ve městě Ogre. Hudbě se věnuje již od dětství, kromě zpěvu navštěvovala také hodiny klavíru a flétny. Později jsme ji mohli vidět na několika festivalech a soutěžích, slávu si ale získala v roce 2004 díky televizní show Musical Factory Theater, kde obdržela cenu poroty. Následně začíná zpívat v legendární rockové skupině Opus Pro, jejímž lídrem je Aishin otec a objevuje se v muzikálech. Konec roku 2004 jí přinesl další úspěch, na udílení lotyšských hudebních cen se stala nejúspěšnější zpěvačkou. Od roku 2007 zpívá Aija sólo, v roce 2008 vydala své debutové album, o rok později vyšla její druhá deska, která byla nominována na cenu v kategorii Nejlepší popové album Lotyšska 2009. Loni reprezentovala svoji vlast na soutěži New Wave, kde obsadila třetí příčku.

Lotyšskou reprezentantku uvidíme soutěžit během prvního semifinále v úterý 25. května.

Aisha / What For? (Only Mr God Knows Why) (národní kolo)

Aisha / What For? (Only Mr God Knows Why) (videoklip)

Aisha / What For? (Only Mr God Knows Why) (první semifinále)

Text písně

I’ve asked my angels why, but they don’t know
What for do mothers cry and rivers flow?
Why are the skies so blue and mountains high?
What for is your love always passing by?

I’ve asked my uncle Joe, but he can’t speak
Why does the wind still blow and blood still leaks?
So many questions now with no reply
What for do people live until they die?

What for are we living?
What for are we crying?
What for are we dying?
Only Mr God knows why

What for are we living?
What for are we dreaming?
What for are we losing?
Only Mr God knows why

But his phone today is out of range

The sun that’s painted black is rising high
The time is turning back, I wonder why
So many questions now with no reply
What for do people live until they die?

What for are we living?
What for are we crying?
What for are we dying?
Only Mr God knows why

What for are we living?
What for are we dreaming?
What for are we losing?
Only Mr God knows why

(What for are we living?) What for we’re living?
(What for are we crying?) Crying
(What for are we dying?) Dying
(Only Mr God knows why) Mr God knows why

(What for are we living?)
(What for are we dreaming?) Dreaming
(What for are we losing?)
(Only Mr God knows why) Only God knows why

(Why)
(Only God knows who we are)

Anketa

SUPER – 48%
DOBRÉ – 19%
PRŮMĚR – 16%
NIC MOC – 10%
HRŮZA – 7%

Další informace

oficiální lotyšský web Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Zpěvák Intars Busulis se narodil 2. května 1978 ve mestě Talsi. V tamější hudební škole se kromě zpěvu a tanci věnoval i hře na pozoun. Záliba v tomto hudebním nástroji ho později dostala mezi populární jazzové orchestry a také na konzervatoř, kterou úspěšně vystudoval. Od roku 2003 byl členem několika hudebních kapel, v současnosti se věnuje své sólové kariéře. Zúčastnil se různých jazzových festivalů nejen v rodném Lotyšsku, ale i ve Francii či Kanadě. Třikrát bojoval v lotyšském národním kole o postup na Eurovizi, vidět jsme ho mohli také na soutěži New Wave. V loňském roce vyšlo jeho debutové album „Kino“.

Lotyšsko uvidíme soutěžit během druhého semifinále 14.5.

Intars Busulis / Probka (národní kolo)

Intars Busulis / Probka (semifinále Eurovize)

Intars Busulis / Probka (videoklip)

Text písně

Probka – vsje ustali vot kak
Lica sjery, něrvy, toljka b vjechať pjervym 
Im pavsjudu vstali jaščiki iz stali 
Vdrug ja vižu vyše prygajet po kryšam, děvuška  
     
Vpjeredi prygajet prjama 
S Mersa na Volva 
Tru glaza, možet eta miraž 
No glazam uže boljna  
     
Ej, vazmi minja navjerkh s saboj 
Ja ustal trubiť sibje atboj 
Ja chaču guljať pa bamperam
Ja veď ně privinčen namjertva 
     
Toljka ja ně znaju, kto ty
No chaču idti prosta rjadam s taboj
Viděť, kak vnizu vjetěr klonit kusty 
Na abočině zabitoj kaljcevoj  
     
Vot kak iz akna mně kulak
„Tak tibja i rastak!“
A ja toljka pryg-skok, at štanov majich klok 
Ja astavil, bog s nim, dalše što jesť sil 
Vozduch čistyj ce-o-dva – krugom galava  
     
Něprastaja eta zabava
S Mersa na Volva 
I spješu na tvoj siluet 
Daljeko už, davoljna  
     
Ej, vazmi minja navjek s saboj 
Ja ustal trubiť sibje atboj 
Ja chaču guljať pa bamperam 
Ja veď ně privinčen namjertva  
     
Ej, pastoj, vazmi minja navjek s saboj 
Ja ustal trubiť sibje atboj 
Ja chaču guljať pa bamperam 
Ja veď ně privinčen namjertva
     
Ej, vazmi minja navjek s saboj 
Ja ustal trubiť sibje atboj 
Ja chaču guljať pa bamperam 
Ja veď ně privinčen namjertva

Anketa

SUPER – 18%
DOBRÉ – 11%
PRŮMĚR – 6%
NIC MOC – 14%
HRŮZA – 51%

Další informace

oficiální web
oficiální lotyšský web Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Piráty moře tvoří Aleksandra Kurusova, Jānis Vaišļa a Roberto Meloni. Aleksandra Kurusova je původním povoláním tanečnice, Jānis Vaišļa je televizní a rozhlasový moderátor. Nejzajímavější z tohoto tria je bezpochyby Roberto Meloni, který je národností Ital, nyní žijící v Lotyšsku a hlavně je jedním ze členů loňských reprezentantů Lotyšska na Eurovizi a sice skupiny Bonaparti.lv. Singl „Wolves Of The Sea“ leží v rukou čtyř švédských autorů a sice Jonase Liberga, Johana Sahlena, Claese Andreassona a Torbjorna Wasseniuse.

Lotyšsko se popere o první příčky na Eurovizi v druhém semifinále 22.5.

Pirates Of The Sea / Wolves Of The Sea (národní kolo)

Pirates Of The Sea / Wolves Of The Sea (semifinále Eurovize)

Pirates Of The Sea / Wolves Of The Sea (finále Eurovize)

Pirates Of The Sea / Wolves Of The Sea (videoklip)

Text písně

With a hi hi ho and a hi hi hey
We’re hoisting the flag to be free
We will steal the show, Jolly Rogers go
We are wolves of the sea

Don’t try to run, it’s all set and done
There’s a treasure inside
We are robbing you blind
I hope you don’t mind
We are taking it all tonight

Just walk away, we will conquer it all
Pirates will stand and the loser will fall

With a hi hi ho and a hi hi hey
We’re bound to be close to the sea
Our captain will stand on the bridge and sing:
Pirates are all we can be

With a hi hi ho and a hi hi hey
We’re hoisting the flag to be free
We will steal the show, Jolly Rogers go
We are wolves of the sea

Down to the core, we’re coming for more
With a sword close at hand
We are scary and bold, a chest full of gold
We can steal it when sighting land

Then Hook, our captain is looking at you
There’s no Peter Pan, so what can you do?

With a hi hi ho and a hi hi hey
We’re bound to be close to the sea
Our captain will stand on the bridge and sing:
Pirates are all we can be

With a hi hi ho and a hi hi hey
We’re hoisting the flag to be free
We will steal the show, Jolly Rogers go
We are wolves of the sea

We pirates will stand tall
A skull and crossbone flag is closing in
To see you fall

(Hum, hi ho, hi hum, hi hey)
(Hum, hi ho, hi hey)
(Hum, hi ho, hi hum, hi hey)

With a hi hi ho and a hi hi hey
We’re hoisting the flag to be free
We will steal the show, Jolly Rogers go
We are wolves of the sea

With a hi hi ho and a hi hi hey
We’re bound to be close to the sea
Our captain will stand on the bridge and sing:
Pirates are all we can be

With a hi hi ho and a hi hi hey
We’re hoisting the flag to be free
We will steal the show, Jolly Rogers go
We are wolves of the sea
We are wolves of the sea

Další informace

oficiální web
oficiální lotyšský web Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Na Eurovizi kantiléna ještě nezazněla a to se rozhodla změnit lotyšská kapela složená ze šesti tenorů. Kapelu tvoří jmenovitě Normunds Jakušonoks, Zigfrīds Muktupāvels, Kaspars Tīmanis, Andris Ābelīte, Andris Ērglis a Ital žijící v Lotyšsku Roberto Meloni. Soutěžní singl pro ně napsal švédský skladatel Kjell Jennstig.

Italsky zpívaná skladba „Questa Notte“ zazní jako poslední, tedy dvacátá osmá, v semifinále 10. května.

Bonaparti.lv / Questa Notte (národní kolo)

Bonaparti.lv / Questa Notte (semifinále Eurovize)

Bonaparti.lv / Questa Notte (finále Eurovize)

Text písně

E´ il sorriso dolce da bambina che
M’incanta
E mi fa vibrare il cuor
E’ il mare in questi occhi verdi che
Mi chiama
E mi fa sentire l’amor

Quando sembra buio tu mi fai veder
Il sole
Voglio stare qui con te
Vivere per te
Solo per te

Questa notte sara’
L’immensita’
L’amore tra noi
Mai piu’ finira’
Ora e poi
E sempre di piu’
Questa notte
Per sempre sara´

Il profumo della pelle tua mi
Invita
A scoprire quel che non so
Fra le tante stekke tu mi fai scoprir
La luna
E mi fa cantare l’amor

Quando perdo la speranza tu mi dai
La mano
Voglio stare qui con te
Vivere per te
Solo per te

Questa notte sara’
L’immensita’
L’amore tra noi
Mai piu’ finira’
Ora e poi
E sempre di piu’
Per la ragione che sai solo tu
Sai solo tu

Questa notte sara’
L’immensita’
L’amore tra noi
Mai piu’ finira’
Ora e poi
E sempre di piu’
Questa notte per sempre sara’
Questa notte per sempre sara’

Další informace

oficiální web
oficiální lotyšský web Eurovize

2000 – Brainstorm
„My Star“ (3. místo)

2001 – Arnis Mendis
„Too Much“ (18. místo)

Kapela Brainstorm (2000) vděčí za svoji celoevropskou popularitu právě Eurovizi.

2002 – Marie N
„I Wanna“ (1. místo)

2003 – F.L.Y.
„Hello From Mars“ (24. místo)

2004 – Fomins & Kleins
„Dziesma Par Laimi“ (17. místo v semifinále)

2005 – Valters & Kaža
„The War Is Not Over“ (10. místo v semifinále, 5. místo ve finále)

2006 – Cosmos
„I Hear Your Heart“ (16. místo ve finále)

Lotyšsko vyhrálo díky zpěvačce Marii N Eurovizi v roce 2002.

2007 – Bonapati.lv
„Questa Notte“ (5. místo v semifinále, 16. místo ve finále)

2008 – Pirates Of The Sea
„Wolves Of The Sea“ (6. místo v semifinále, 12. místo ve finále)

2009 – Intars Busulis
„Probka“ (19. místo v semifinále)

2010 – Aisha
„What For?“ (17. místo v semifinále)

2011 – Musiqq
„Angel In Disguise“ (17. místo v semifinále)