—————————————————————————————————————————————

Katalin Wolf se narodila 24. září 1974 ve městě Szentendre. Maďarsko si ji pamatuje jako sedmiletou dívku, která nazpívala soundtrack k filmu Vuk. Později vystudovala hudební akademii a nějaký čas pracovala jako sekretářka v různých společnostech. Širší veřejnosti se představila po čase jako členka několika hudebních skupin, mezi které patří například Studio Del nebo New Chocolate, a později také jako finalistka maďarské verze soutěže X Factor, kde skončila na šesté příčce. V roce 2009 vydala své první album „Wolf-aramlat“ a na sklonku loňského roku desku „Az első X — 10 dal az élő showból“. Její otec Peter Wolf patří mezi populární maďarské skladatele, je držitelem ceny Erkel a v roce 1994 dirigoval reprezentační píseň Maďarska na Eurovision Song Contest.

Zástupkyni Maďarska uvidíme soutěžit v prvním semifinále 10. května.

Kati Wolf / What About My Dreams? (videoklip)

Kati Wolf / What About My Dreams? (semifinále)

Kati Wolf / What About My Dreams? (finále)

Text písně

I always stood behind you, always close
Stood by your side, no matter what they caused
And I always was there for you when you called
Should I live all my life all lonely apart?

What about my life? What about my dreams?
What about how I feel? What about my needs?
I can’t hold back, I can’t go back, I must be free
What about how I feel? What about my life?

(I can’t) Can’t
(Hold back) Back
(No more)
(I can’t) I can’t
(Hold back) Hold back
(No more)

Tíz lépés, száz lépés távolság kell
Nem számít merre csak el, tőled el
Mit mondhatnál, mit mondhatnék
Elkoptunk rég, szemeinkből nézd, hova tűnt a fény?

What about my life? What about my dreams?
What about how I feel? What about my needs?
I can’t hold back, I can’t go back, I must be free
What about how I feel? What about my life?

(I can’t hold back) Gonna live my dreams
(I won’t go back) Oh my dreams
(I need to be all I can be) Following my life
(I can’t hold back) Can’t go back
(I won’t go back) I must be free
(I need to be all I can be) What about my dreams?

Anketa

SUPER – 49%
DOBRÉ – 27%
PRŮMĚR – 9%
NIC MOC – 4%
HRŮZA – 11%

Další informace

oficiální web
oficiální web maďarské Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Dvaatřicetiletý Zoltán, narozený 22. března 1976 ve městě Szeged, je znám spíše jako choreograf, tanečník a muzikálový herec než sólový zpěvák. K vidění byl v muzikálech jako jsou Cats, Chicago či Mamma Mia nejen na domácí půdě, ale i v Německu, Rakousku a Švýcarsku. Zúčastnil se televizní pěvecké soutěže Csillag szuletik, zahrál si také ve filmu Atom.net. V současnosti spolupracuje s Thomasem Tornholmem, bývalým producentem letošních účastníků švédského Melodifestivalenu kapely Alcazar, se kterým připravuje své debutové album.

Maďarsko soutěží ve druhém semifinále, které se koná ve čtvrtek 14.5.

Zoli Ádok / Dance With Me (národní kolo)

Zoli Ádok / Dance With Me (semifinále Eurovize)

Zoli Ádok / Dance With Me (videoklip)

Text písně

I see it in your eyes, you wanna dance with me tonight
It’s rainin’ on your body as you’re puttin’ up a fight
The way you’re moving, how you groove is somewhere out of sight
You know it’s only fair to tell you that you do it right

Now with a little luck, I’m gonna meet you on the dance floor
Just by the way you move, you make me beg for more
I’m burning with desire, it’s the night I’ve waited for

Don’t you lose your emotion
Don’t you be shy tonight
Let the rhythm show you
Baby, you can do it right
Alright tonight

Come on, dance with me, make me lose my way
Take a chance with me, make my body sway
It’s an overload in a disco fantasy
Let’s dance the night away

Just yesterday we were on the floor
Like somewhere in a movie or a club in Singapore
The lights are bright, the mood is raw
And in the middle of the night, we dance till we get sore

And in the middle of the night, I’ll meet you on the dancefloor
Gonna make it, move your body, beg for more
With a rhythm and a beat, I’ll rock you to the core

Don’t you lose your emotion
Don’t you be shy tonight
Let the rhythm show you
Baby, you can do it right
Alright tonight

Come on, dance with me, make me lose my way
Take a chance with me, make my body sway
It’s an overload in a disco fantasy
Let’s dance the night away

(Dance with me)
(Dance, dance, dance with me)
(Dance with me)

Come on, dance with me, make me lose my way
Take a chance with me, make my body sway
It’s an overload in a disco fantasy
Let’s dance the night away

Come on, dance with me, make me lose my way
Take a chance with me, make my body sway
It’s an overload in a disco fantasy
Let’s dance the night away

Anketa

SUPER – 19%
DOBRÉ – 10%
PRŮMĚR – 4%
NIC MOC – 17%
HRŮZA – 50%

Další informace

oficiální web
oficiální maďarský web Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Csézy, vlastním jménem Erzsébet Csézi, je maďarská zpěvačka, která se narodila 9. října 1979 ve městě Miskolc. Svoji hudební kariéru započala teprve loni, kdy vydala své debutové album „Szívverés“, ze kterého pochází i její soutěžní stejnojmenný singl. Píseň ji napsal Viktor Rakonczai, který se Eurovize zúčastnil v roce 1997 jako člen skupiny V.I.P.

Maďarsko se zúčastní druhého semifinále ve čtvrtek 22.5.

Csézy / Candlelight (národní kolo)

Csézy / Candlelight (semifinále Eurovize)

Csézy / Candlelight (videoklip)

Text písně

Weeks go by, summer scents expire
Autumn leaves, memories, an untold desire
It burns in me, waiting patiently
Never sleeps or tires, but grows by the hour

Come and wake me from this lonely place
All I want is you
If you take me to the stars and back
I will know my dream is true

I will fly tonight, forever keep you in my heart
Make it feel so right when you love me by sweet
Candlelight, hold me till the morning shine
All my fears subside when I look into your eyes

Rays of gold as my fate unfolds
Unspent, never told, a secret to hold

Take me from this abandoned place
To wake among the stars
Put an end to bitter lonely days
I need you as you are

I will fly tonight, forever keep you in my heart
Make it feel so right when you love me by sweet
Candlelight, hold me till the morning shine
All my fears subside when I look into your eyes

So step inside and place your hand into mine
What you are is a blessing to my life
I sacrificed so much time waiting for my fate
No matter where you are, I can’t help waiting

I will fly tonight, forever keep you in my heart
Make it feel so right when you love me by sweet
Candlelight, hold me till the morning shine
All my fears subside when I look into your eyes

Další informace

oficiální web
oficiální maďarský web Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Magdolna (nebo také Magdi) Rúzsa se narodila 28. listopadu 1985 v Srbsku a je třetí maďarskou SuperStar. V únoru letošního roku byla zvolena na Maďarských hudebních cenách Objevem roku. Jejím prvním počinem je album cover verzí „A döntőkben elhangzott dalok“, které bylo v Maďarsku třikrát platinové. Desky „Ördögi angyal“ (čes. Ďábelský anděl), které je již plné původních písní, se prodalo přes 36.000 kusů.

Anglicky zpívanou skladbu „Unsubstantial Blues“ představí v semifinále Eurovize jako dvacátá druhá v pořadí.

Magdolna Rúzsa / Unsubstantial Blues (národní kolo)

Magdolna Rúzsa / Unsubstantial Blues (semifinále Eurovize)

Magdolna Rúzsa / Unsubstantial Blues (finále Eurovize)

Magdolna Rúzsa / Unsubstantial Blues (videoklip)

Text písně

How many times have you fooled me and denied that?
It’s her whom you love and it sure isn’t me?
So now that it’s over, I’ll try and take it sober
Leave questions unasked, remember us laughing at the broken past
God, if I could make it on without you

You’re such a casual man, oh wavin’ an empty hand
I’m helpless and I’m lonely without you
Yes you’re a casual man, lendin’ an empty hand
Left me breathless with nothing more to lose

I used to dream we’d take it nice and easy
Get jobs, settle down in Jameson Town
If now you could see me, you’d think twice about leavin’
Y’ said forever is the time you’re gonna spend around

So why did you leave me?
And why should I believe it?
Y’ said goodbye
Oh why did you leave me?
Say why?

You’re such a casual man, oh wavin’ an empty hand
I’m helpless and I’m lonely without you
You’re such a casual man, lendin’ an empty hand
Left me breathless with nothing more to lose

Casual man, lendin’ an empty hand
Left me breathless with nothing more to lose
Except an evanescent unsubstantial blues

Další informace

oficiální web
oficiální maďarský web Eurovize

1994 – Friderika
„Kinek mondjam el vétkeimet“ (4. místo)

1995 – Csaba Szigeti
„Új név a régi ház falán“ (22. místo)

1996 – Maďarsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo

1997 – V.I.P.
„Miért kell, hogy elmenj?“ (12. místo)

1998 – Charlie
„A holnap már nem lesz szomorú“ (23. místo)

1999 – Maďarsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo
2000 – Maďarsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo
2001 – Maďarsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo
2002 – Maďarsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo
2003 – Maďarsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo
2004 – Maďarsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo

2005 – NOX
„Forogj, világ!“ (5. místo v semifinále, 12. místo ve finále)

Skupina NOX (2005) je podle mnohých tím nejlepším reprezentantem, kterého kdy Maďarsko na Eurovizi vyslalo.

2006 – Maďarsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo

2007 – Magdi Rúzsa
„Unsubstantial Blues“ (2. místo v semifinále, 9. místo ve finále)

2008 – Csézy
„Candlelight“ (19. místo v semifinále)

2009 – Zoli Ádok
„Dance With Me“ (15. místo v semifinále)

2010 – Maďarsko se Eurovize v tomto roce nezúčastnilo

2011 – Kati Wolf
„What About My Dreams?“ (7. místo v semifinále, 22. místo ve finále)