—————————————————————————————————————————————

Magdalena Tul se narodila 29. dubna 1980 v Gdaňsku. Hudbě se věnuje od svých dvanácti let a po sérii sólových vystoupení na dětských soutěžích založila svoji vlastní hudební skupinu, která se orientovala na písně populárních polských interpretů. Během svého středoškolského studia se zaměřením na divadlo se poprvé dostala i k herecké profesi, přičemž její vysokoškolské vzdělání je již čistě hudební. Od roku 2000 byla členkou muzikálového divadla Studio Buffo, aby o tři roky později podepsala smlouvu s divadlem Roma, kde si zahrála role ve známých dílech jako jsou Miss Saigon či Kočky. Od roku 2002 se pravidelně objevuje v televizi a na svém kontě má i několik singlů pro polské soundtracky ke známým filmům světové kinematografie. Mnoho Poláků zná také Magdu pod pseudonymem Lady Tallo a to díky společnému projektu s Petrem Martinem a Petrem Podgorskim, se kterými vydala v roce 2004 společnou desku. Je účastnicí polského národního kola Eurovize 2004 a držitelkou několika ocenění z mezinárodních festivalů, včetně cen za Nejlepší zpěvačku a Nejlepší píseň z pražského Universetalent. Soutěžní singl „Jestem“ je Magdiným autorským počinem.

Polskou reprezentantku uvidíme soutěžit během prvního semifinále Eurovize, které se uskuteční 10. května.

Magdalena Tul / Jestem (národní kolo)

Magdalena Tul / Jestem (videoklip)

Magdalena Tul / Jestem (semifinále)

Text písně

Jestem, jestem

Jestem – w Twym słowie, myślach, każdym geście
Jestem – jak woda, ziemia, ogień i powietrze
Jestem – w ramionach mych roztapiasz się jak lód

Czekasz, na choćby jeden uśmiech, jedno słowo
Co dnia próbujesz zdobyć mnie na nowo
Z Tobą oswoiłam się

A gdy kłopot jakiś mam
U drzwi stajesz pierwszy
Teraz wreszcie pewność mam
To Ty kwiaty do mnie ślesz co dnia

Jestem Twym natchnieniem, dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie, skaczesz w ogień gdy chcę)

Czuję jak raz po raz ogarnia Cię niepokój
Jak talię kart odkrywam Cię po trochu
Z Tobą, zapominam się

A gdy noc kołysze nas, do snu
Myśli biegną w stronę Twoich oczu, Twoich ust
By upewnić się że wciąż, jeszcze…

Jestem Twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie)

Jestem Twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie, skaczesz w ogień gdy chcę)

Jestem!

Jestem Twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie)

Jestem Twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie)

Tuż obok mnie

Anketa

SUPER – 57%
DOBRÉ – 23%
PRŮMĚR – 9%
NIC MOC – 5%
HRŮZA – 7%

Další informace

oficální web
oficiální web polské Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Zpěvák a herec Marcin Mroziński se narodil 26. září 1985 v Inowrocławi. Svůj debut si odbyl v osmi letech v televizním pořadu 5-10-15, od dětství se účastnil školních pěveckých soutěží. Je držitelem několika ocenění z polských i mezinárodních festivalů, později se začal prosazovat i jako moderátor a to v show Songowanie na ekranie. Je vítězem soutěže Szanca na sukces, zúčastnil se první polské SuperStar a také té třetí, kde se dostal do semifinále. Je absolventem divadelní akademie a úspěšně se prosazuje v muzikálech. V současné době pracuje na své debutové desce.

Poláci svedou svůj souboj o finále v úterý 25. května během prvního semifinálového večera.

Marcin Mroziński / Legenda (národní kolo)

Marcin Mroziński / Legenda (videoklip)

Marcin Mroziński / Legenda (první semifinále)

Text písně

Za lasem, za górą
Żył raz rycerz Pawie Pióro

Every day I think about tomorrow
Wanna see my princess much closer
I’ve decided never feeling sorrow
I will share my heart when I find her

I’ll be forever, ever and ever
Feeling this love
Till the day when I die
Being together,
Even no matter
You didn’t want me
To be by your side

Z zamku porwał pannę
Pogoń dała skutki marne

Lovely princess,
I am here to save you
Take my hand and say that you love me
If you ever say it,
Even lying
I will let you fly like a bird – free

I’ll be forever,
Ever and ever
Feeling this love
Till the day when I die
Being together,
Even no matter
You didn’t want me
To be by your side

I’ll be forever,
Ever and ever
Feeling this love
Till the day when I die
Being together,
Even no matter
You didn’t want me to be
By your side

I’ll be forever, ever and ever
I’ll be forever…
Feeling this love till the day when I die
Being together even no matter
Forever
You didn’t want me to be by your side
You didn’t want me by…

Morał z tego taki jest że
Nie spodobał się rycerz jej
Till the day I die…
Nie spodobał się rycerz jej

Anketa

SUPER – 40%
DOBRÉ – 19%
PRŮMĚR – 15%
NIC MOC – 10%
HRŮZA – 17%

Další informace

oficiální web
oficiální polský web Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Lidia se narodila 12. května 1977 ve městě Koluszki. Zúčastnila se soutěže Miss Teen Poland, kde si ve volné disciplíně zvolila zpěv. Díky tomu začala chodit na hodiny k lektorovi, který v ní objevil obrovský talent. Po krátké době se stává profesionální zpěvačkou a vydává svůj debutový singl „Niezwukly Dar“. Od roku 2003 zpívala se skupinou Kind Of Blue, která se pokoušela dostat na Eurovizi v roce 2000 v Německu. S nimi posbírala několik cen doma i v zahraničí. O tři roky později se opětovně vrhá na sólovou kariéru a vydává svoji debutovou desku „Intuition“, druhé album „Przed Switem“ natočila loni.

Polsko si zasoutěží ve druhém semifinále, které se koná ve čtvrtek 14.5.

Lidia Kopania / I Don’t Wanna Leave (národní kolo)

Lidia Kopania / I Don’t Wanna Leave (semifinále Eurovize)

Lidia Kopania / I Don’t Wanna Leave (videoklip)

Text písně

I can’t say the words I feel inside so deep
‘Cause when the clouds come out, I feel so incomplete
I know the sun shines down on me
I see it now, the rain won’t get to me
I just wanna live my life the way it’s meant to be

I don’t wanna leave, but it’s my destiny
I will wrap my arms around the world
You’ll see that I am not a child
‘Cause I’m standing taller this time
Take it step by step, do my best, that’s right
But I will never say goodbye

For so long now I’ve been dreaming in the dark
I was too scared to feel the things held in my heart
Don’t you know this is meant to be, I’ll let it out
‘Cause it’s getting hard to breathe
I just wanna live my life the way it’s meant to be

I don’t wanna leave, but it’s my destiny
I will wrap my arms around the world
You’ll see that I am not a child
‘Cause I’m standing taller this time
Take it step by step, do my best, that’s right
Oh… I don’t wanna leave, I don’t wanna leave
But it’s my destiny, oh…

I’ll never say goodbye…
(Never say, never say, never say goodbye)
Never, oh…
(Never say, never say)

I don’t wanna leave, but I’m standing taller this time
Take it step by step, do my best, that’s right
But I will never say goodbye

Anketa

SUPER – 19%
DOBRÉ – 21%
PRŮMĚR – 17%
NIC MOC – 10%
HRŮZA – 33%

Další informace

oficiální web
oficiální polský web Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Zajímavé je, že Isis Gee není Polka, nýbrž Američanka. Narodila se 11. října 1972 v Seattlu a svoji kariéru si začala budovat již v dětství. Vystupovala s mnoha skupinami a sbory, účinkovala v muzikálech. Již od dvanácti let si vydělávala peníze zpěvem. V sedmnácti letech vyhrála v Los Angeles soutěž International Talent Competition, od devatenácti let spolupracovala s americkým jazzovým zpěvákem Toni Bennettem. Byla součástí jazzového tria, se kterým koncertovala po celé Asii. Poté začala její spolupráce se Steve Dorffem, který skládal hudbu takovým hvězdám jako je Celine Dion nebo Whitney Houston. Své první sólové album vydala v roce 2007 pod názvem „Hidden Treasure“. Isis není jen zpěvačkou, ale i skladatelkou, většinu písní si na své album napsala sama.

Polsko soutěží v prvním semifinále 20.5.

Isis Gee / For Life (národní kolo)

Isis Gee / For Life (semifinále Eurovize)

Isis Gee / For Life (finále Eurovize)

Isis Gee / For Life (videoklip)

Text písně

I had no choice
Perfectly clear from the start
I heard your voice
And I was falling

Into a space
Where daylight kisses moonlit skies
It was the place
Was written in your eyes

And oh, we made it
We finally found our way
And celebrating
Just where we, we stand today

I’ll let my heart show the way
Oceans and mountains between us
Because your love is why
You made the wrong right

I will give my all
I will heed your call
For life

I had no choice
Perfectly clear from the start
I will rejoice
Embrace your calling

And into a space
Where daylight breathes within your heart
You found my heart
And I knew it was for life

I’ll let my heart show the way
Oceans and mountains between us
Because your love is why
You made the wrong right

Další informace

oficiální web
oficiální polský web Eurovize

—————————————————————————————————————————————

Skupina The Jet Set vznikla v roce 2005 a zaměřuje se na r’n'b, rap, pop a dance. Paradoxem je, že ani jeden z dvojice není rodilým Polákem. Kapela je tvořena ve Velké Británii narozeným Davidem J a Ruskou Sashou. A aby to bylo ještě zajímavější, David je náhradníkem původního člena kapely, amerického rapera jménem Tray z Chicaga. Singl „Time To Party“ pochází z jejich debutového alba „Just Call Me“.

Anglicky zpívanou píseň představí na semifinále jako čtrnáctí v pořadí.

The Jet Set / Time To Party (národní kolo)

The Jet Set / Time To Party (semifinále Eurovize)

The Jet Set / Time To Party (videoklip)

Text písně

Let’s party, you got the right to party
Let’s party, you got the right to party
Hey guys, you really know what I like (just like that)
You know that I’m really fine (I like that)
When it’s raining and bad news is on tv
Don’t get crazy
Let’s party, you got the right to party

Hey guys you know what turns me on (on, on)
Come let it go baby, let it show baby,
Let me know what makes your mind blow, uh
And makes you loose it at night
Don’t get crazy
You know it’s your right to party
Come with me because it’s time to party yeah
Join me and let’s go to a party, come on

Everybody has a right to party get crazy
Why don’t you get crazy, crazy
Come with me because it’s time to party, oh yeah
Join me and let’s go to a party
You know you really got to get down
Come to a party with me

Just party with me
Every little moment is so special for me
I’ a litlle bit crazy, crazy, like a baby, oh
You got it going baby
When it’s raining and bad news is on tv
Don’t get crazy

Let’s party, you got the right to party
Hey guys you really know what I like just like that
You know that I’m really hot (yeah, yeah, yeah, you are)
Don’t get crazy
You know it’s your right to party
Come with me because it’s time to party, yeah

Join me and let’s go to a party, come on
Everybody has a right to party get crazy
Baby, keep it up keep the party alive
Come with me because it’s time to party, oh yeah

Join me and let’s go to a party
Think I’m going crazy right now
Come to a party with me
Just party with me
This is true love baby yes it’s true
You got the loving I need
And I always will be there for you

I’m your baby (yeah, yeah, yeah)
I’m really your baby yeah
Let’s go
Come with me because it’s time to party (yeah)
Join me and let’s go to a party, come on

Eerybody has a right to party, get crazy
Baby are you ready to keep it up, keep the party alive
Come with me because it’s time to party, oh yeah
Join me and let’s go to a party
You know you really got to get down

Come to a party with me
You better get crazy so one more
Come to a party with me
Just party with me, yeah

Další informace

oficiální web
oficiální polský web Eurovize

1994 – Edyta Górniak
„To Nie Ja“ (2. místo)

1995 – Justyna Steczkowska
„Sama“ (18. místo)

1996 – Kasia Kowalska
„Chcę znać swój grzech…“ (15. místo)

1997 – Anna Maria Jopek
„Ale Jestem“ (11. místo)

1998 – Sixteen
„To Takie Proste“ (17. místo)

Edyta Górniak (1994) úspěšně odstartovala účast Polska na Eurovizi.

1999 – Mietek Szcześniak
„Przytul Mnie Mocno“ (18. místo)

2000 – Polsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo

2001 – Piasek
„2 Long“ (20. místo)

2002 – Polsko se v tomto roce Eurovize nezúčastnilo

2003 – Ich Troje
„Keine Grenzen-Żadnych Granic“ (7. místo)

2004 – Blue Café
„Love Song“ (17. místo ve finále)

Zpěvačka s americkými kořeny Isis Gee (2008) dokázala jako jediná prolomit polskou smůlu v semifinálových kolech.

2005 – Ivan & Delfin
„Czarna Dziewczyna“ (11. místo v semifinále)

2006 – Ich Troje feat. Real McCoy
„Follow My Heart“ (11. místo v semifinále)

2007 – The Jet Set
„Time To Party“ (14. místo v semifinále)

2008 – Isis Gee
„For Life“ (10. místo v semifinále, 24. místo ve finále)

2009 – Lidia Kopania
„I Don’t Wanna Leave“ (12. místo v semifinále)

2010 – Marcin Mroziński
„Legenda“ (13. místo v semifinále)

2011 – Magdalena Tul
„Jestem“ (19. místo v semifinále)