Řecko

LOUKAS GIORKAS FEAT. STEREO MIKE / WATCH MY DANCE

Výsledky Eurovision Song Contest

Semifinále: 1. místo | 133 bodů

Finále: 7. místo | 120 bodů

Hodnocení čtenářů 37%

Reprezentant Řecka 2011


Loukas Giorkas feat. Stereo MikeLOUKAS GIORKAS FEAT. STEREO MIKE
Watch My Dance

Biografie

Loukas Giorkas se narodil 18. října 1986 v Larnace na Kypru. Muzice se věnuje od dětství, v hudební škole navštěvoval hodiny kytary a později si zamiloval i zpěv. Byl účastníkem několika kyperských filharmonických orchestrů a také pěvecké show na televizi RIK. Krátce na to se přestěhoval do Athén, kde začal studovat na místní univerzitě biologii. Jeho život změnila přihláška do talentové soutěže X Factor, kterou v roce 2009 vyhrál. Krátce na to vydal svůj první minidisk „Mazi“, jenž se stal zlatým a začal spolupracovat s vlivnými osobnostmi řecké hudební scény, mezi které patří například zpěvačka Helena Paparizou. Loukas také často vystupuje společně se svojí hudební skupinou.

Mihalis Exarhos, známý jako Stereo Mike, se narodil v roce 1978 ve městě Pireus. Ve věku osmnácti let se odstěhoval do Spojeného království, kde se věnoval studiu hudebních technologií a produkce. Následně začal pracovat jako hudební režisér studia Vault a v roce 2005 vydal svoji debutovou desku „Satirical Nomads“. Rok 2007 přináší jeho další album „XLI3H“, díky kterému se o rok později stal nejlepším interpretem Řecka a byl nominován za svoji zemi na Evropské ceny MTV. Zpěvákem roku se Stereo Mike stal i v roce 2009, kdy podnikl velké turné po Řecku a Spojeném království.

Loukas Giorkas feat. Stereo Mike / Watch My Dance (národní kolo)

Loukas Giorkas feat. Stereo Mike / Watch My Dance (semifinále Eurovize)

Loukas Giorkas feat. Stereo Mike / Watch My Dance (finále Eurovize)

Text písně

I was born so betrayed – who am I, what I’ll be?
What is mine in this life? Just the heaven and sea
No, I won’t give them up, they’re my fortune, my proof
Don’t believe what you hear ’cause the truth kills your truth
The duty I’ve got is my war against fear
And I want you with me, yes, I want you so near

Watch my dance, head up high, hands like wings and I’ll fly
To kefali psila kai ta heria anoihta

Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho

I have heard many words, but I still won’t forget
The language of my body, the sound my heart makes
So I’m staying alive and my losses won’t let
My soul to surrender, the power of loss is my bet

Watch my dance, head up high, hands like wings and I’ll fly
To kefali psila kai ta heria anoihta

Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho

Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho

Hodnocení čtenářů

SUPER – 9%
DOBRÉ – 8%
PRŮMĚR – 14%
NIC MOC – 22%
HRŮZA – 47%

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB ŘECKÉ EUROVIZE

20 komentářů ke článku “Reprezentant Řecka 2011

  1. Timoteij

    Ten nádherný Grécky jazyk tam je… Je tam aj ten krásny Grécky rytmus.. Aj ten Loukas je celkem pohlednej ..
    Ale ten Stereo Mike.. je jedna velká príšernosť.. do tej pesničky absolutne nezapadá …

  2. tomas

    Dávám nic moc, ty řecké prvky mi tam chybí, mělo jich tam být ve větší míře, na celé písni je dobrý jen jeden kousek, který zpívá ten solozpěvák opakovaně, a pak už tam není nic k poslouchání…

  3. LaVoix

    Celkem velkej trapas, že snad poprvé vidím Řecko u chvostu mýho žebříčku ;) Ale za letošního reprezentanta se songem si rozhodně zaslouží. Oproti Eleně Paparizou, je to tsssss…

  4. Jixxxly

    I like it :) Aspoň to trochu vyčnívá ze slaďoušského popíku a romantických balad :)

  5. ZIGGY

    Tohle je teda fakt divny. A ten Stereo Mike je dost drsnej. Skoro je to legracni, ale zname to, Recko postoupi vzdycky, i kdyby tam cetli telef. seznam…

  6. Rodriguez

    Někde v mé poslední pětce se to usídlí. Můžou si podat ruku s Maltou nebo Norskem. OMG. ^^

  7. EuroIan

    Tahle píseň patřila k mým dvěma favorizovaným. Živě se mi ale už tak zdaleka nelíbila. Uvidíme… Momentálně – NIC MOC.

  8. Kiko

    Ja viem načo je tam ten rapper, je to náhrada za refrén alebo slohy, lebo tá skladba sa neskladá ako klasická pesnička, že 1.sloha … refrén … 2.sloha … atď. Je to len jednoduchá kantiléna, ešte na mňa melódia pôsobí veľmi známo, ako ukradnutá. Do toho ten príšerný štekot a brechot kozej briadky a podivná zmes s pompéznou ethno vložkou je hotová. Celé umenie zaklincuje to hopsanie a krútenie sa na „ping-pongovom“ stole a ďalšia tohtoročná hrôôôza je na svete.

  9. Papalasz

    Ten zpěvák hodně dobrý, ale ten rap, tam nemá co dělat, to kazí dojem a požitek z té písně… Ten zpěvák má docela dost dobrý hlas, by se klidně mohl obejít od toho plešouna… Poprvé dávám Hrůza a ještě mě mrzí, že to je adresované řecku, jejich písně jsou vždycky pro mě nej…

  10. Hafiss

    Co by jste chtěli, když vyhrál první ročník XFactoru v Řecku… . Dávám „nic moc“ – zatím se mi to nelíbí… .

  11. Miras

    Rap sice nesnáším a ta písnička je docela nudná…ale zachraňuje to u mě fakt, že je to hodně řecké…přesto se na víc než průměr nezmůžu…

  12. FilCroft

    To je teda kravina…ten zpěvák ještě ujde, ale toho rádoby rappera bych odstřelil. Píseň za moc nestojí. Co je vedlo ke zvolení tohoto „projektu“?

  13. Peťo

    Super, vyhrala najvacsia sracka z narodneho finale. Ospravedlnujem sa za vyraz, ale innak to nazvat neviem. Hrůza hrůz!

Přidat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.

Můžete používat následující HTML značky a atributy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>