Rumunsko

NICO A VLAD MIRIŢĂ / PE-O MARGINE DE LUME

Výsledky Eurovision Song Contest

Semifinále: 7. místo | 94 bodů

Finále: 20. místo | 45 bodů

Hodnocení čtenářů Ø%

Reprezentant Rumunska 2008


Nico & Vlad MiriţăNICO A VLAD MIRIŢĂ
Pe O Margine De Lume

Biografie

Populární rumunská zpěvačka Nicoleta Matei se narodila 1. února 1970 a na svém kontě má již tři alba. Doprovází ji zpěvák Vlad Miriţă, který si naopak svoji hudební kariéru v Rumunsku teprve buduje. K soutěžnímu singlu napsal hudbu Andrei Tudor a text Andreea Andrei a Adina Şuteu. Krátce po oznámení jejich vítězství na rumunském národním kole byli autoři písně obviněni z plagiátorství. To by samozřejmě znamenalo konečnou pro tento duet, naštěstí se tyto názory ukázaly jako neopodstatněné.

Nico & Vlad Miriţă / Pe O Margine De Lume (národní kolo)

Nico & Vlad Miriţă / Pe O Margine De Lume (videoklip)

Nico & Vlad Miriţă / Pe O Margine De Lume (semifinále Eurovize)

Nico & Vlad Miriţă / Pe O Margine De Lume (finále Eurovize)

Text písně

Vino pe-o margine de lume
Ca pe o banca goală să stăm
Cerul sub el mi s-ar întinde
Şi nici nu vom şti dacă visăm
Astăzi mai mult ca niciodată
Gândul meu te cheama vino
O noapte întreagă şi-o zi
Cu tine alături de-aş fi
Aş crede că lumea-i a mea
Şi numai ţie lumea ţi-o voi da

Vieni i stringimi la mano
Io vengo da lontano da lontano
Per te
O guarda il mondo chi io sognato
I sente il pasato con te

Astăzi mai mult ca niciodată
Mai mult ca niciodată
Gândul meu te cheamă
Vino
O noapte întreagă şi-o zi
Ti ofro mio cuore lo sai
Cu tine alături de-aş fi
Sono inamorata piu che mai
Aş crede că lumea-i a mea
Ti volio tanto bene
Şi numai ţie lumea ţi-o voi da

La vida intera con te
Il sogno piu belo chi so
Sono inamorata piu che mai
Il nostro camino vedra
Ti voglio tanto bene
La luce di una amore senza eta
La luce di una amore senza eta
Senza eta
Îmi spui că vei rămâne
Doar
A ma

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB NICOLETY MATEI
OFICIÁLNÍ RUMUNSKÝ WEB EUROVIZE

Přidat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.

Můžete používat následující HTML značky a atributy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>