Rumunsko

VOLTAJ / De La Capăt (ALL OVER AGAIN)

Výsledky Eurovision Song Contest

Semifinále: 5. místo | 89 bodů

Finále: 15. místo | 35 bodů

Hodnocení čtenářů 60%

Reprezentant Rumunska 2015


VoltajVOLTAJ
De La Capăt (All Over Again)

Biografie

Populární pětičlenná pop-rocková skupina Voltaj vznikla v roce 1982 v Bukurešti. Zpočátku se zaměřovala na hard rock a metal, čímž se nezalíbila rumunské komunistické vládě a byla proto jako „nebezpečná skupina“ pod přísným dohledem. Její první singl „Nori de hârtie“ se přesto stal mezi lidmi mimořádně populární a poslouchali jej tisíce fanoušků. Díky tomu mohli pánové veřejně vystupovat, a to nejen se svými písněmi, ale i s cover verzemi populárních, avšak místní vládou ne příliš podporovaných, AC/DC. V roce 1986 Voltaj kompletně obměnili svoji sestavu a dokonce obdrželi hudební cenu, přičemž některé jejich písně se dostaly i do televize a rádia. V roce 1988 došlo k dalším rošádám a skupina se po neshodách rozdělila na dva projekty. Voltaj 88 fungovali do roku 1997, zatímco hlavní jádro účinkuje dodnes. Ačkoliv skupina na festivalech a turné vystupovala i s písněmi zakázaných kapel jako jsou Iron Maiden nebo Scorpions, měli až do roku 1990 poměrně volné pole působnosti. Další vlna zákazů přišla na začátku devadesátých let, kdy jim byla zakázána účast v jakýchkoliv veřejných médiích. V tu dobu měli Voltaj mezi sebou první ženu na postu hlavní vokalistky.

Kapela mohla naplno rozjet hudební kariéru až po pádu komunistického režimu, kdy oficiálně vydala svoji debutovou píseň „Nori de hârtie“, která se ihned stala hitem po celém Rumunsku. Do roku 1993 sice natočili celkem šest desek, ty ale nikdy nevešly do oficiálního prodeje. Jejich prvním albem se tak stala kompilace dosavadních největších hitů „Pericol de moarte“ z roku 1996, která slavila velké úspěchy. Kapela se v průběhu let opět dostávala čím dál častěji do rádiového éteru a postupně upustila od svého tvrdého stylu a svoji muziku začala více kombinovat s popem a elektronikou. To dokazuje deska „Risk Maxim 2″ z roku 1999, která byla oceněna Zlatým mikrofonem a vítězstvím v kategorii Nejlepší rockové album. Jejich popularita opět o něco stoupla a první desetiletí nového milénia bylo u nich ve znamení vydávání jedné desky za druhou a koncertování po celé zemi. Pánové mají na svém kontě celkem deset desek a jednu kompilaci největších hitů. V roce 2005 obdrželi cenu na MTV Music Awards v kategorii Nejlepší rumunský počin, v roce 2012 se stali vítězi Rumunských hudebních cen za Nejlepší živé vystoupení. Za více jak třicetiletou existenci se ve skupině vystřídalo přes dvacet členů. Aktuální sestavu tvoří od roku 2012 Călin Goia (zpěv), Gabriel Constantin (elektrická kytara), Adrian Cristescu (klávesy), Valeriu Ionescu (basová kytara) a Oliver Sterian (bicí). Jejich soutěžní píseň „De La Capăt“ doprovází silná charitativní kampaň upozorňující na těžký úděl dětí a dospívajících, které musí vyrůstat bez pomoci rodičů.

Voltaj / De La Capăt (národní kolo)

Voltaj / De La Capăt (All Over Again) (videoklip)

Voltaj / De La Capăt (All Over Again) (semifinále Eurovize)

Voltaj / De La Capăt (All Over Again) (finále Eurovize)

Text písně

Cântec de-ar fi viața mea
Vesel, trist, tot l-aș cânta
Nu aș rata nicio notă

Râu de-ar fi, l-aș înota
Pan’ la mare l-aș urma
Nu m-aș opri niciodată
Știi că

Viața n-are buton de rewind să
Poți să întorci ce-ai pierdut
Nu poți nici să o pui pe pauză
Când nu știi ce-i de făcut

Dacă mâine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Dacă întruna vântul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot
Să pot s-o iau de la capăt

Dacă mâine cerul ar fi prea plin de nori
Dacă nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot
Să pot s-o iau de la capăt

Inima-i ca un cocor
Spre țări calde pleacă-n zbor
Atunci când e-n suflet iarnă

Poate nu le va găsi
Poate se va prăbuși
Dar nu renunță vreodată
Să știi

Aș zbura chiar și-o noapte-ntreagă
Spre zorii-n care ai fi tu
Ploile n-ar putea să-nțeleagă
De ce nu cad când sunt tot ud

Dacă mâine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Dacă întruna vântul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot
Să pot s-o iau de la capăt

Dacă mâine cerul ar fi prea plin de nori
Dacă nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot
Să pot s-o iau de la capăt

Să pot s-o iau de la capăt
Să pot s-o iau de la capăt
Să pot s-o iau de la capăt
Să pot s-o iau de la capăt

Hodnocení čtenářů

1. týden: N/A |
2. týden: N/A |
3. týden: N/A |
4. týden: N/A |
5. týden: N/A |
6. týden: 64% |
7. týden: 64% |
8. týden: 64% |
9. týden: 64% |
10. týden: 63% |
11. týden: 61% |
12. týden: 61% |
13. týden: 61% |
14. týden: 61% |
15. týden: 60% |

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
FACEBOOK
OFICIÁLNÍ WEB RUMUNSKÉ EUROVIZE

15 komentářů ke článku “Reprezentant Rumunska 2015

  1. Kiko

    Je to celkom príjemná záležitosť :-) Dobre sa to počúva a má to istú úroveň, nie ako niektoré tohtoročné balady, čo sa skôr ponášajú na zavýjanie do vetra. 6/10

  2. Myscho

    Len sa potvrdilo to čo sa písalo v rumunskýchnovinách/resp . tu na portali v rubrike Expres

  3. George

    Myslím, že tam měli daleko lepší, ale tohle ujde. Hlas a hudba jsou v pohodě, je to poslouchatelné, takové čisté, možná až moc čisté – nic co by udrželo mou pozornost. Uvidím, jak se budou vyvíjet další země, ale toto bych nepovažoval za silný song. Hodnotím 6/10

  4. TamTen

    nuda 4/10…. dalsi posrana balada nicim nevybocujici od tech ostatnich teda vyjimecne to sou chlapy :D:D tendle rocnik asi prospim timdle tempem sem zvedavi jak budou rozdelovat poradova mista kdyz se maj snazit aby nam to nesplivalo a vse bylo jeden styl kdyz ej zatim vse jedno a to stejne :D a myslim ze zbylych 15 pisnicek zadny hitovky nebudou

  5. Pingback: Výsledky: Finále rumunského kola | ESCPORTAL

  6. davino

    Diky bohu neco jineho nez zpevacka a duo. Ale je to balada. Prumerne pocity.

  7. Lukáš

    Zlaté duety a ženské výkony tohoto ročníku :D:… tohle zařazuji kamsi mezi Dánsko a Finsko. 3/10

  8. Zack

    Tlačenka.
    Nejlepší bylo „Save Us“ a Ruslana, která unesla národní kolo Rumusnka.

  9. Perunka

    Plus majú aj za Rumunštinu, dúfam, že to nezmenia a nezačnú sa tváriť, že idú na kongres, kde je nutná angličtina, už je jej moc. Nie je to zlé, ale mne už to začína splývať všetko (skoro). 6/10.

  10. Lucasso

    Jeden z mých favoritů, je to jiný, je to zajímavý, díky bohu, po posledním tragickým týdnu se to začíná zlepšovat a teď přijde 15 bomb :D

Přidat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.

Můžete používat následující HTML značky a atributy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>