San Marino

VALENTINA MONETTA / CRISALIDE (VOLA)

Výsledky Eurovision Song Contest

Semifinále: 11. místo | 47 bodů

Finále: -

Hodnocení čtenářů 77%

Reprezentant San Marina 2013


Valentina MonettaVALENTINA MONETTA
Crisalide

Biografie

Zpěvačka Valentina Monetta se narodila 1. března 1976 v San Marinu. K hudbě ji již v dětství přivedli rodiče, kteří ji zapsali na soukromou hudební školu, kde navštěvovala hodiny klavíru a zpěvu. Ačkoliv se studiu hudby věnovala i nadále, nakonec se stala absolventkou oboru farmacie na univerzitě v Urbinu. Valentina má za sebou několik úspěšných vystoupení na hudebních festivalech v San Marinu a Itálii, včetně prvního místa ze soutěže pro začínající interprety. Byla členkou skupin Tiberius, Parafunky, Sharp, 2Black a My Valentine, díky kterým se její hudební tvorba rozrostla o žánry jako je r’n’b, soul, funk, hip hop či reggae. Ona sama ale nejvíce fandí jazzu, kterému se chce věnovat v rámci své sólové kariéry. V roce 2008 přihlásila svoji píseň „Se non ci sei tu“ do historicky první volby sanmarinského reprezentanta pro Eurovision Song Contest. Vítězem se tehdy stala skupina Miodio. V roce 2011 Valentině vyšlo debutové album „Il mio gioco preferito“.

Valentina se v roce 2012 zúčastnila Eurovize v Baku s kontroverzní písní „The Social Network Song“ od skladatele Ralpha Siegela. Skladba původně nesla název „Facebook Uh Oh Oh“, avšak z důvodu přítomnosti názvu značky v textu musela být na popud EBU nahrazena novými slovy. Facebook tak vystřídaly všeobecně sociální sítě a v tomto duchu se nesla i celá prezentace na pódiu, která se ovšem nesetkala s nejpříznivějšími reakcemi publika. San Marino nakonec na soutěži obsadilo čtrnácté semifinálové místo, což je paradoxně dosavadní nejúspěšnější výsledek země v historii. Od léta Valentina vybírala společně s Ralphem Siegelem počiny, které by lépe odpovídaly jejím hlasovým schopnostem i osobnímu vkusu. Vítězem se nakonec stal singl „Crisalide“, který v lednu zvolil sanmarinský vysílatel pro reprezentaci na Eurovision Song Contest 2013.

Valentina Monetta / Crisalide (videoklip)

Valentina Monetta / Crisalide (semifinále Eurovize)

Text písně

Certe volte dentro me
Ho sentito un vuoto che
Mi chiamava dentro di sé
Vieni ora a vedere la verità
C’è un ponte sull’immensità

Cosa sono, in fondo?
Io sogno fragile di Dio
Con un corpo fatto così
Grandi occhi, colore, vivendo si muore
Rinnovati per l’eternità

Vola, vola, che la forza arriverà
Sempre sola verso un’altra libertà
La farfalla nuova lascia sempre giù
La crisalide che eri tu
Vuota senza me

Dalle nuvole si sa
Poi la pioggia scenderà
D’improvviso succederà
Le ali bagnate di lacrime che non si asciugano
Poi vento verrà

E tu vola, vola, vola via da te
Sempre sola fino che un riflesso apparirà
Nello specchio che ruba l’immagine
In mille pezzi di vertigine
E luce scintillerà

Quanta vita c’è
Non me n’ero accorta mai
E se ancora non lo sai
L’universo siamo noi

Vola, che la forza arriverà
Mai più sola nella vera libertà
La farfalla nuova lascia giù
La crisalide e di più
Vuota senza me

Vola, nella gioia sarai
Mai più sola nell’immensità di noi
In un attimo l’amore
Come nuovo sole
Tutto cambierà

Vola, vola, vola insieme a me

Hodnocení čtenářů

SUPER – 52%
DOBRÉ – 20%
PRŮMĚR – 16%
NIC MOC – 7%
HRŮZA – 4%

Další informace

FACEBOOK
OFICIÁLNÍ WEB SANMARINSKÉ EUROVIZE

23 komentářů ke článku “Reprezentant San Marina 2013

  1. Myscho

    Aj keby toto vyhralo celý ročník neviem si predstaviť, že by taký mini štátik ako SAN MARINO organizoval ESC na budúci rok. Ale je to silná pieseň a má na umiestnenie od 6.-8. miesta v celkovm poradí.

  2. Miro

    Ano souhlasím s obsazováním herců a vymyšlení scénáře a je na světě teleblbinanovela. Jinak moc pěkná píseň a osobně myslím, že už nějaký ten rok je pro ESC písně typické to závěrečné gradování. Líbí se mi to, ale dávám jen dobré. Abych poslouchal, tak píseň musí se mnou nějakým způsobem zacloumat. :)

  3. Timoteij

    Čakala som na nejaky boom a myslela som si, ze sa ho nedozijem …ale dozila som sa :3 je to uzasne a ani mi nevadi to, ze nerozumiem ani pol slova… :D lačes… (super)

  4. Perunka

    Typická eurovízna pieseň z pred pár desaťročí, som zvedavá, ako zareagujú diváci, ale ten krásne gradujúci záver piesne môže zabodovať.

  5. Mino

    dávam Super aj keď myslím že už len vymyslieť scénar obsadiť hercov a talianská RAI má telenovelu :D

  6. Joe Black

    Když to bude kvalitní song tak proč ne. :-) Už nové seriozní foto na ofiko stránkách ESC k tomu naznačuje… Uvidíme… :)

  7. Lucasso

    A to u mě to problém je, Monetta a Siegel? Z toho nic kalého nevzejde.

Přidat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.

Můžete používat následující HTML značky a atributy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>