Turecko

MANGA / WE COULD BE THE SAME

Výsledky Eurovision Song Contest

Semifinále: 1. místo | 118 bodů

Finále: 2. místo | 170 bodů

Hodnocení čtenářů 70%

Reprezentant Turecka 2010


maNgaMANGA
We Could Be The Same

Biografie

maNga je pětičlenná turecká kapela, jejichž hudba je směsicí rocku a hip hopu. Její historie se datuje od roku 2001 a název je odvozen od populárního japonského komiksu. Ze začátku se orientovali pouze na předělávky hitů známých rockových a metalových kapel, do povědomí se dostali díky druhému místu v soutěži Sing Your Song. Tehdy si jich všiml zástupce nahrávací společnosti a v roce 2004 vychází debutová deska „maNga“, které se prodalo přes 100.000 kusů a díky tomu se stala zlatou. Následují stovky koncertů a vystoupení, skupina spolupracuje s nejvěhlasnějšími tureckými interprety, nahrává soundtracky a přispívá i na album Mistrovství světa ve fotbale 2006. V tom samém roce přichází do obchodů druhé album „MaNga+“ a kapela se dostává i do zahraničí. Rok 2009 přináší vítězství v kategorii Nejlepší evropský počin na cenách MTV a podle některých médií se Manga stává plnohodnotnou evropskou verzí skupiny Linkin Park. Současnou sestavu kapely tvoří Ferman Akgül (25.12.1979, zpěv, člen od roku 2002), Yağmur Sarıgül (26.8.1979, elektrická kytara), Cem Bahtiyar (18.1.1979, basovká kytara), Efe Yılmaz (3.10.1979, gramofony) a Özgür Can Öney (21.7.1980, bicí).

maNga / We Could Be The Same (prezentace písně)

maNga / We Could Be The Same (videoklip)

maNga / We Could Be The Same (semifinále Eurovize)

maNga / We Could Be The Same (finále Eurovize)

Text písně

You could be the one in my dreams
You could be much more than you seem
Anything I wanted in life
Do you understand what I mean?
I can see that this could be faith
I can love you more than they hate
Doesn’t matter who they will blame
We can beat them at their own game

I can see it in your eyes
It doesn’t count as a surprise
I see you dancing like a star
No matter how different we are

For all this time I’ve been loving you
Don’t even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say

And I feel I’m turning the page
And I feel the world is a stage
I don’t think that drama will stop
I don’t think they’ll give up the rage
But i know the world could be great
I can love you more than they hate
Doesn’t matter who they will blame
We can beat them at their own game

I can see it in your eyes
It doesn’t count as a surprise
I see you dancing like a star
No matter how different we are

For all this time I’ve been loving you
Don’t even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say

For all this time I’ve been loving you
Don’t even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say

No matter what they say
No matter what they say
We could be the same
No matter what they say

Hodnocení čtenářů

SUPER – 54%
DOBRÉ – 13%
PRŮMĚR – 6%
NIC MOC – 6%
HRŮZA – 21%

Další informace

OFICIÁLNÍ WEB
OFICIÁLNÍ WEB TURECKÉ EUROVIZE

14 komentářů ke článku “Reprezentant Turecka 2010

  1. LaCoco

    Konečne niečo profesionálne sa na ESC ukázalo … a si myslím že Mor ve Ötesi boli sslabý a tak isto aj tá skupiny Athena … Jednoznačna maNga a Hadise su najväčšie turecké hviezdy na ESC.. a samozrejme Sertab

  2. Peťa

    jednoduše skvělé…líbí se mi to čímdál tím víc, už to u mě konkuruje i Mor ve Ötesi – Deli z předloňska a to je jedna z mých nejoblíbenějších písní z ESC

  3. ÁJA

    písni jako je tato kterou si jen pustíte a máte ten zvláštní pocit mrazení v zádech a že se na vás řítí kupa energických vln se kterpo vám buší v rytmu srdce…………. NO TA BY SI PROSTĚ VÝHRU ZASLOUŽILA NO NE? DRŽTE SE KLUCI !!!!!!!!!! :O))))

  4. zodiak217

    tá pesnička je neskutočná, má to grády, má to energiu…fu no mekne sa vytiahli tí Turci túto sezónu, až sa mi nechce veriť že to nie je britský ani americký zvuk…určite do top 5 tohto sezónneho Eurosongu!

  5. Ziggy

    Nó, tak tohle je hodně dobrý. Zatím moje jednička, nepočítám-li Kristínu, protože tu beru tak trochu jako „naši“ a tak jsem podjatej. Kdyby něco takového vyhrálo, tak by to ESC zase trochu znormálnělo. Jak to to Turecko (a Ukrajina) dělá, že jsou vždy na špici?

  6. Hafiss

    Nechápu proč nemůžou být alespoň refrény v turečtině. Kolik lidí umí v Evropě anglicky? Vím že rozhodně víc než Turecky. Ale stejně u mnoha lidí není angličtina na takové úrovni aby si při poslechu písničky překládali její text do domovského jazyka. Tady angličtina podle mě moc nepomohla.

  7. Fil

    Nu….není to špatné, ale zatím mě to nějak zvlášť nezaujalo. Text dost jednoduchý, teda.

  8. katja

    super piesen, sice neviem, ci to bude schopne zautocit na top5, ale u mna tato pesnicka zabodovala. Aj ked ta anglictina mohla byt lepsia :)

  9. Arawn

    Asi budem jediný, ale mne sa to vôbec nepáči…Na to, koľko sa o nich už popísalo som čakal proste niečo viac…

  10. Rodriguez

    Inu, dobré to je, dobré, ale čekal jsem zvláště od nich ještě něco více. Zatím 4. příčka.

  11. Hafiss

    Hodnotím jako dobré. Hlavně protože jsem zklamaný tou angličtinou!

  12. Honza

    Pěkná a kvalitní písnička. Řekl bych že sloky o něco zajímavější než refrén, ale vcelku určitě jeden z favoritů letošního ročníku.

Přidat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna.

Můžete používat následující HTML značky a atributy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>