Archiv podle štítků Krym

Kristian Kostov BULHARSKO

Bulharsko se cítí poškozeno štvavou kampaní ukrajinských médií


Po mnoha neúspěšných ročnících vybojovalo Bulharsko na loňské Eurovizi svůj doposud nejlepší výsledek. Čtvrté místo Poli Genové je ovšem zapomenuto. Včera Kristian Kostov dovedl tuto zemi na stupně vítězů, když jej diváci a porotci v Kyjevě ocenili stříbrem. Přesto se bulharská delegace cítí poškozena. Důvodem je štvavá kampaň ukrajinských médií, která započala před konáním druhého […] Číst dále

Julija Samojlova RUSKO

Rusko bojkotovalo Eurovizi včerejším koncertem na Krymu


Rusko dostálo svým slibům a v den prvního semifinále Eurovize uspořádalo v Sevastopolu koncert zpěvačky Julije Samojlové. Ta měla Rusy reprezentovat na letošním ročníku soutěže, avšak ukrajinští organizátoři jí zakázali vstup do země kvůli nepovolenému koncertu na Krymu před dvěma lety.  I přes silný déšť včera v době konání prvního semifinálového večera Eurovision Song Contest […] Číst dále

Pervyj kanal RUSKO

Rusko se odhlašuje z Eurovize v Kyjevě


Rusko se nezapojí do 62. ročníku Eurovize v Kyjevě. Informaci dnes večer potvrdil Pěrvyj kanal, který má letošní reprezentaci země na starosti. Stalo se tomu poté, co EBU Rusko informovala o neúspěšném vyjednávání s ukrajinským prezidentem a premiérem ohledně povolení účasti pro zvolenou interpretku Julii Samojlovou. Ruský Pěrvyj kanal dnes informoval o neúčasti země na letošní Eurovizi v Kyjevě. […] Číst dále

Rusko Ukrajina UKRAJINA

Rozřešení ukrajinsko-ruské kauzy se dočkáme v nejbližších dnech


Kauza mezi Ukrajinou a Ruskem už možná konečně dojde do své finální fáze. Podle EBU se v nejbližších dnech dočkáme dalších novinek, které nastíní a pravděpodobně rozhodnou o vývoji vzniklé situace. Definitivní slovo budou mít nejvyšší představitelé Ukrajiny. O aktuálním vývoji událostí dnes hovořil pro ruskou agenturu TASS Dave Goodman z EBU. Ten reagoval především na […] Číst dále

Julija Samojlova RUSKO

Vyjádření Julie Samojlové k zákazu vystoupení v Kyjevě


Ke včerejšímu schválení zákazu vystoupení ruské reprezentantky Julie Samojlové se poprvé vyjádřila i samotná interpretka. Ta není z rozhodnutí nešťastná, nicméně celý proces považuje za absurdní, neboť nerozumí tomu, jakou že hrozbu pro Ukrajinu vlastně představuje. „Je celkem zábavné to vše zpovzdálí pozorovat, neboť stále nemohu pochopit, jakou že hrozbou vlastně já, taková malá dívka, […] Číst dále

Julija Samojlova RUSKO

Ukrajina zakázala účast ruské reprezentantky Julie Samojlové


Ukrajinské hrozby se naplnily. Bezpečnostní služba země dnes rozhodla o zákazu vstupu ruské reprezentantky Julie Samojlové na území Ukrajiny. Důvodem k tomuto kroku je skutečnost, že zpěvačka v létě roku 2015 bez povolení vystupovala na Krymu. Tímto verdiktem je jí znemožněna účast na letošní Eurovizi v Kyjevě. O možné diskvalifikaci ruské reprezentantky Julie Samojlové se hovořilo […] Číst dále

Julija Samojlova RUSKO

Ukrajina zvažuje zákaz vystoupení ruské reprezentantky


Netrvalo to dlouho a spory mezi Ukrajinou a Ruskem se opět rozhořely. Služba bezpečnosti Ukrajiny zvažuje možnost, že nepovolí ruské reprezentantce Julii Samojlové vstup do země. Zpěvačka totiž rok po anexi vystupovala na Krymu, čímž porušila ukrajinské zákony. Rusko s postojem nesouhlasí a odvolává se na pravidla soutěže. Podle tiskové mluvčí Služby bezpečnosti Ukrajiny (SBU) Jeleny […] Číst dále

Krym RUSKO

Rusko bude pro Dětskou Eurovizi provokativně volit na Krymu


Spor o Krym se naplno přenesl i na pole Eurovize a jak to tak vypadá, politických šarvátek se nevyvarují ani děti. Poté, co před pár týdny vyhrála soutěž ukrajinská zpěvačka, která zpívala o zasahování sovětských a ruských politiků do života obyvatel poloostrova, se Rusko rozhodlo, že letošní národní kolo pro Dětskou Eurovizi uspořádá právě tam. Rusko […] Číst dále

Krymští Tataři UKRAJINA

Jaký je příběh odsunutých Krymských Tatarů?


Letošní ročník Eurovision Song Contest vyhrála píseň s velkým poselstvím. Zpěvačka Jamala vyprávěla příběh své prababičky, která byla jako Krymská Tatarka vyhnána v roce 1944 ze svého domova. Co přesně se v inkriminované dny událo? Deportace Krymských Tatarů z poloostrova Krym se odehrála ve dnech 18. – 20. května 1944 na příkaz tehdejší hlavy Sovětského […] Číst dále

Jamala UKRAJINA

Překlad emotivního textu písně 1944


Všichni známe příběh letošní vítězné písně Eurovize „1944“. Jamala zpívá o odsunu Krymských Tatarů ze své vlasti na příkaz tehdejší hlavy sovětského státu Josifa Stalina. Během deportace jich mnoho přišlo o život. O čem je přesně text skladby? Text vítězného Eurosongu „1944“ je v angličtině a krymské tatarštině. Přeložili jsme jej pro Vás a věřte, […] Číst dále